Tłumaczenie z języka angielskiego- Streetwear to styl codziennej odzieży, który stał się globalny w latach 90. Wyrosła z nowojorskiej mody hip hopowej i kalifornijskiej kultury surfingu, obejmując elementy odzieży sportowej, punka, skateboardingu i japońskiej mody ulicznej. Ostatecznie haute couture zyskało na znaczeniuNiegdyś zarezerwowane dla hermetycznego grona zajawkowiczów, dziś urosło do rangi potężnego sektora w branży modowej, które zrzesza niewyobrażalne ilości swoich fanów. Jedni z nich zostają ze streetwearem na dłużej, inni wciąż ewoluują, szukając siebie, pracując nad stylem, a dla niektórych to tylko przelotna przygoda na chwilę. Ważne są jednak fakty. Według danych PWC z 2019 roku wartość globalnego rynku odzieży streetwear szacuje się na 185 mld dolarów, co stanowi około 10% całego światowego rynku odzieży i obuwia! Oczywiście z roku na rok dane te się zmieniają, a streetwear rośnie w siłę niczym zdenerwowany Bruce Banner zmieniający się w Hulka. Teraz na każdym kroku stykamy się ze zróżnicowaną stylistyką mody ulicznej, jej fanów stale przybywa, tworzą się nowe nurty, ale czym tak naprawdę jest streetwear i jak go definiować?
